【推荐你看看】【优秀译本】

第一辑
第二辑
第三辑

第一辑

少年维特的烦恼

[德]歌德著；杨武能译/人民文学出版社/2011-04/平装

《少年维特的烦恼》杨武能译
浮士德

[德]歌德著；钱春绮译/上海译文出版社/2007-07/平装

《浮士德》钱春绮译
叶君健译安徒生童话

[丹麦]安徒生著；叶君健译/人民文学出版社/2015-06/精装

《安徒生童话》叶君健译
莎士比亚四大悲剧

[英]莎士比亚（Shakesprare W）著；朱生豪译/人民文学出版社/2012-01/平装

《莎士比亚四大悲剧》朱生豪译
劝导（简奥斯丁文集·精装）

[英]简·奥斯丁著/人民文学出版社/2017-04/精装

《劝导》孙致礼译
简·爱

[英]夏洛蒂·勃朗特著；祝庆英译/上海译文出版社/2006-08/平装

《简爱》祝庆英译
傲慢与偏见

[英]简·奥斯丁著/上海译文出版社/2006-08/平装

《傲慢与偏见》王科一译
呼啸山庄：企鹅经典

[英]艾米莉·勃朗特（Emily Bronte）著；张玲、张扬译/重庆出版社/2008-03/平装

《呼啸山庄》张玲张扬译
远大前程

[英]狄更斯（Dickens C.）著；王科一译/上海译文出版社/2006-08/平装

《远大前程》王科一译
名著名译插图本：德伯家的苔丝

[英]哈代（Hardy T.）著；张谷若译/人民文学出版社/1984-07/平装

《德伯家的苔丝》张谷若译
月亮和六便士

[英]毛姆著；傅惟慈译/上海译文出版社/2006-08/平装

《月亮和六便士》傅惟慈译
蒙田随笔全集（全三卷）

[法]蒙田（Montaigne,M.）著/上海书店出版社/2009-03/平装

《蒙田随笔集》马振骋译
巴黎圣母院：企鹅经典第三辑

[法]维克多·雨果著/人民文学出版社/2012-05/平装

《巴黎圣母院》陈敬容译
悲惨世界（上中下）（全三册）

[法]雨果著；方于译；李丹/人民文学出版社/1992-06/平装

《悲惨世界》李丹、方于译
高老头

[法]巴尔扎克/人民文学出版社/1989-09/平装

《高老头》傅雷译
红与黑/企鹅经典

罗新璋译/上海文艺出版社/2017-08/平装

《红与黑》罗新璋译
约翰·克利斯朵夫（上下册）

罗曼·罗兰著；傅雷译/江苏人民出版社/2017-06/软精装

《约翰·克里斯朵夫》傅雷译
一个陌生女人的来信

[奥地利]斯台芬·茨威格著；张玉书译/上海译文出版社/2008-07/平装

《一个陌生女人的来信》张玉书译
当代英雄莱蒙托夫诗选

[俄罗斯]莱蒙托夫著；翟松年、余振、顾蕴璞译/人民文学出版社/2005-03/平装

《当代英雄》翟松年译
名著名译插图本：包法利夫人

[法]福楼拜著；李健吾译/人民文学出版社/2003-01/平装

《包法利夫人》李健吾译
小王子

[法]圣埃克絮佩里著；周克希译/华东师范大学出版社/2015-06/精装

《小王子》周克希译
基督山伯爵

[法]大仲马著；周克希译/译林出版社/2018-10/精装

《基督山伯爵》周克希译
好兵帅克

[捷克]雅·哈谢克著；萧乾译/四川文艺出版社/2018-01/精装

《好兵帅克》萧乾译
中国翻译家译丛张友松译汤姆·索亚历险记哈克贝利·费恩历险记

[美]马克·吐温著；张友松译/人民文学出版社/2015-06/精装

《汤姆·索亚历险记》张友松译
瓦尔登湖

[美]梭罗著；徐迟译/上海译文出版社/2009-06/精装

《瓦尔登湖》徐迟译
马丁·伊登

[美]杰克·伦敦著；吴劳译/上海译文出版社/2006-08/平装

《马丁·伊登》吴劳译
老人与海

[美]海明威著；吴劳译/上海译文出版社/2006-08/平装

《老人与海》吴劳译

第二辑

失乐园

[法]约翰·弥尔顿著；朱维之译；[法]古斯塔夫·多雷绘/译林出版社/2013-07/平装

《失乐园》朱维之译
雪莱抒情诗选

[英]雪莱/人民文学出版社/1990-06/平装

《雪莱抒情诗选》查良铮译
潘家洵译易卜生戏剧

[挪威]易卜生著；潘家洵译/人民文学出版社/2015-06/精装

《易卜生戏剧》潘家洵译
查良铮译唐璜

[英]拜伦/人民文学出版社/2008-01/精装

《唐璜》查良铮译
自深深处：中英双语版

奥斯卡·王尔德著；朱纯深译/译林出版社/2015-08/精装

《自深深处》朱纯深译
王尔德喜剧：对话·悬念·节奏

王尔德著；余光中译/江苏文艺出版社/2017-03/精装

《王尔德喜剧》余光中译
查泰莱夫人的情人

[英]H.劳伦斯著；黑马译/译林出版社/2014-06/平装

《查太莱夫人的情人》黑马译
一九八四：1984

[英]奥威尔著；董乐山译/上海译文出版社/2009-06/精装

《一九八四》董乐山译
天使，望故乡

[美]托马斯·沃尔夫著；乔志高译/新星出版社/2013-01/精装

《天使，望故乡》乔志高译
麦田里的守望者

[美]J.D.塞林格著；孙仲旭译/译林出版社/2013-09/平装

《麦田里的守望者》孙仲旭译
了不起的盖茨比

[美]菲茨杰拉德著；巫宁坤译/上海译文出版社/2006-08/平装

《了不起的盖茨比》巫宁坤译
堂吉诃德（上下）：企鹅经典第五辑

[西班牙]塞万提斯/人民文学出版社/2013-03/平装

《堂吉诃德》杨绛译
城堡

卡夫卡、高年生著/上海译文出版社/2007-03/平装

《城堡》高年生译
源氏物语（上、中、下）

[日]紫式部/人民文学出版社/1980-12/平装

《源氏物语》丰子恺译
平家物语

[日]佚名著；周作人译/北方文艺出版社/2018-05/平装

《平家物语》周作人译
春雪：“丰饶之海”之一

[日]三岛由纪夫著；陈德文译/人民文学出版社/2015-10/平装

《春雪》陈德文译
雪国

[日]川端康成著；叶渭渠、唐月梅译/南海出版公司/2013-08/精装

《雪国》叶渭渠译
死魂灵

[俄罗斯]果戈理著；满涛、许庆道译/人民文学出版社/2004-01/平装

《死魂灵》满涛译
假如生活欺骗了你：普希金诗选

查良铮译/译林出版社/2017-05/精装

《假如生活欺骗了你：普希金诗选》查良铮译
罗亭贵族之家

[俄罗斯]屠格涅夫著；丽尼译/人民文学出版社/2006-01/平装

《贵族之家》丽尼译
中国翻译家译丛：金人译静静的顿河

金人译/人民文学出版社/2017-01/精装

《静静的顿河》金人译
罪与罚

[俄]陀思妥耶夫斯基著；耿济之原译；陈逸重译/上海文艺出版社/2015-07/精装

《罪与罚》耿济之译
卡拉马佐夫兄弟（上下册）（陀思妥耶夫斯基文集）

陀思妥耶夫斯基（Ф.М.Достоевский）作者；荣如德译者/上海译文出版社/2015-02/平装

《卡拉马佐夫兄弟》荣如德译
契诃夫小说全集

[俄]契诃夫/人民文学出版社/2016-05/平装

《契诃夫小说全集》汝龙译
日瓦戈医生

[苏]鲍·帕斯捷尔纳克著；蓝英年、谷羽译/北京十月文艺出版社/2015-04/精装

《日瓦戈医生》蓝英年译
往事与随想（上中下全3册）

[俄]赫尔岑（А.，И.，ГЕРЦЕН）著；项星耀译/四川人民出版社/2018-09/精装

《往事与随想》项星耀译
大师和玛格丽特（译文经典）

高慧群译/上海译文出版社/2017-11/精装

《大师和玛格丽特》高惠群译